📖 BibleLexicon
1 Coríntios 7:14 — Texto Original Grego
1 Coríntios 7:14
ἡγίασται γὰρ ὁ ἀνὴρ ὁ ἄπιστος ἐν τῇ γυναικί, καὶ ἡγίασται ἡ γυνὴ ἡ ἄπιστος ἐν τῷ ἀνδρί ἐπεὶ ἄρα τὰ τέκνα ὑμῶν ἀκάθαρτά ἐστι, νῦν δὲ ἅγιά ἐστιν.
Análise Interlinear Palavra por Palavra (29 palavras)
ἡγίασται
hagiazō
foi santificado
Strong G37 →
γὰρ
gar
pois
Strong G1063 →
ho
o
Strong G3588 →
ἀνὴρ
marido
Strong G435H →
ho
the/this/who
Strong G3588 →
ἄπιστος
apistos
descrente
Strong G571 →
ἐν
en
na
Strong G1722 →
τῇ
ho
esposa,
Strong G3588 →
γυναικί,
esposa,
Strong G1135H →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
ἡγίασται
hagiazō
foi santificada
Strong G37 →
ho
a
Strong G3588 →
γυνὴ
esposa
Strong G1135H →
ho
the/this/who
Strong G3588 →
ἄπιστος
apistos
descrente
Strong G571 →
ἐν
en
no
Strong G1722 →
τῷ
ho
irmão;
Strong G3588 →
ἀδελφῷ·
adelphos
irmão;
Strong G80 →
ἐπεὶ
epei
do contrário
Strong G1893 →
ἄρα
ara
então
Strong G686 →
τὰ
ho
os
Strong G3588 →
τέκνα
teknon
filhos
Strong G5043 →
ὑμῶν
su
de vocês
Strong G4771 →
ἀκάθαρτά
akathartos
imundos
Strong G169 →
ἐστιν,
eimi
seriam,
Strong G1510 →
νῦν
nun
agora
Strong G3568 →
δὲ
de
porém
Strong G1161 →
ἅγιά
santos
Strong G40G →
ἐστιν.
eimi
são.
Strong G1510 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor