📖 BibleLexicon
Lucas 22:52 — Texto Original Grego
Lucas 22:52
εἶπε δὲ ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς παραγενομένους πρὸς αὐτὸν ἀρχιερεῖς καὶ στρατηγοὺς τοῦ ἱεροῦ καὶ πρεσβυτέρους ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξεληλύθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων.
Análise Interlinear Palavra por Palavra (24 palavras)
εἶπεν
eipon
Disse
Strong G2036 →
δὲ
de
então
Strong G1161 →
ho
o
Strong G3588 →
Ἰησοῦς
Jesus
Strong G2424G →
πρὸς
pros
aos
Strong G4314 →
τοὺς
ho
que
Strong G3588 →
παραγενομένους
paraginomai
tinham vindo
Strong G3854 →
ἐπ᾽
epi
contra
Strong G1909 →
αὐτὸν
autos
ele,
Strong G846 →
ἀρχιερεῖς
archiereus
principais sacerdotes
Strong G749 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
στρατηγοὺς
stratēgos
capitães
Strong G4755 →
τοῦ
ho
do
Strong G3588 →
ἱεροῦ
hieros
templo
Strong G2411 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
πρεσβυτέρους·
anciãos:
Strong G4245G →
ὡς
hōs
como
Strong G5613 →
ἐπὶ
epi
contra
Strong G1909 →
λῃστὴν
lēstēs
um salteador
Strong G3027 →
ἐξήλθατε
exerchomai
saístes
Strong G1831 →
μετὰ
meta
com
Strong G3326 →
μαχαιρῶν
machaira
espadas
Strong G3162 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
ξύλων;
xulon
paus?
Strong G3586 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor