μάχαιρα, -ης (Att.. -ας; veja WH, App., 1568; ΒΙ., § 7, 1), ἡ, [em LXX principalmente para חֶרֶב; também para מַאֲכֶלֶת, etc. ;] __1. (em Hom., al.) uma faca grande ou punhal, para fins sacrificiais (Gen.22:6, 10, Jdg.19:20 A). __2. uma espada curta ou adaga (em contraste com ῥομφαία, uma espada grande e larga e ξίφος, uma espada reta para perfurar): Mat.26:47 ff., Mrk.14:43, 47-48, Luk.22:36 ff., Jhn.18:10-11 Act.16:27, Heb.11:37, Rev.6:4 13:10, 14; στόμα μαχαίρης (como em Heb. חֶרֶב פֶּה, Gen.34:26, al.), o fio da espada: Luk.21:24, Heb.11:34; μ. δίστομος, Heb.4:12; ἀναιρεῖν μαχαίρῃ, Act.12:2; τὴν μ. φορεῖν, Rom.13:4. Metafórico, Mat.10:34 (oposto a εἰρήνη), Rom.8:35; μ. τοῦ πνεύματος, Eph.6:17.† (AS)