📖 BibleLexicon
João 6:10 — Texto Original Grego
João 6:10
εἶπε δὲ ὁ Ἰησοῦς ποιήσατε τοὺς ἀνθρώπους ἀναπεσεῖν ἦν δὲ χόρτος πολὺς ἐν τῷ τόπῳ. ἀνέπεσον οὖν οἱ ἄνδρες τὸν ἀριθμὸν ὡσεὶ πεντακισχίλιοι.
Análise Interlinear Palavra por Palavra (23 palavras)
εἶπεν
eipon
Disse
Strong G2036 →
δὲ
de
then
Strong G1161 →
ὁ
ho
o
Strong G3588 →
Ἰησοῦς·
Jesus:
Strong G2424G →
ποιήσατε
fazei
Strong G4160G →
τοὺς
ho
os
Strong G3588 →
ἀνθρώπους
anthrōpos
homens
Strong G444 →
ἀναπεσεῖν.
anapiptō
assentar-se.
Strong G377 →
ἦν
eimi
Havia
Strong G1510 →
δὲ
de
pois
Strong G1161 →
χόρτος
chortos
relva
Strong G5528 →
πολὺς
polus
muita
Strong G4183 →
ἐν
en
naquele
Strong G1722 →
τῷ
ho
the/this/who
Strong G3588 →
τόπῳ.
topos
lugar.
Strong G5117 →
ἀνέπεσαν
anapiptō
Assentaram-se
Strong G377 →
οὖν
oun
pois
Strong G3767 →
οἱ
ho
os
Strong G3588 →
ἄνδρες
homens
Strong G435G →
τὸν
ho
em
Strong G3588 →
ἀριθμὸν
arithmos
número
Strong G706 →
ὡς
hōs
de
Strong G5613 →
πεντακισχίλιοι.
pentakischilioi
cinco mil.
Strong G4000 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor