πολύς, πολλή, πολύ, [na LXX principalmente para רַב e formas cognatas ;] __1. Como adj., muito, muitos, grande, de número, espaço, grau, valor, tempo, etc.: ἀριθμός (número), At 11:21; ὄχλος (multidão), Mc 5:24; θερισμός (colheita), Mt 9:37; χόρτος (grama), Jo 6:10; χρόνος (tempo), Mt 25:19; γογγυσμός (murmuração), Jo 7:12; πόνος (trabalho/dor), Cl 4:13; δόξα (glória), Mt 24:30; σιγή (silêncio), At 21:40; pl., προφῆται (profetas), Mt 13:17; ὄχλοι (multidões), Mt 4:25; δαιμόνια (demônios), Mc 1:34; δυνάμεις (poderes), Mt 7:22, __2. Como subst., pl. masc., πολλοί, muitos (pessoas): Mt 7:22, Mc 2:2, al.; com genitivo partitivo, Mt 3:7, Lc 1:16, al.; antes de ἐκ, Jo 7:31, At 17:12; com art., οἱ π. (os muitos), Mt 24:12, Rm 12:5, 1Co 10:17, 33 2Co 2:17; oposto a ὁ εἶς (Lft., Notes, 291), Rm 5:15, 19; neut. pl., πολλά (muitas coisas): Mt 13:3, Mc 5:26, al.; acusativo com força adverbial, Mc 1:45, Rm 16:6 (Deiss., LAE, 317), 1Co 16:12, Tg 3:2, al.; neut. sing., πολύ (muito): Lc 12:48; adverbialmente, Mc 12:27, al.; πολλοῦ (genitivo de preço), Mt 26:9; com comparativo (Bl., §44, 5), π. σπουδαιότερον (muito mais zeloso), 2Co 8:22; πολλῷ πλείους (muito mais), Jo 4:41. Comparativo, πλείων , neut., πλεῖον e πλέον (ver WH, App., 151), pl., πλείονες, -ας, -α, contr., πλείους, -ω (cf. Mayser, 69), mais, maior; __1. Como adj.: Jo 15:2, At 18:20, Hb 3:3; antes de παρά, Hb 11:4 (cf. Westc, l.cit. Seria ΠΛΙΟΝΑ aqui um erro primitivo para ΗΔΙΟΝΑ?); pl., At 13:31, al.; com genitivo comparativo, Mt 21:36; com numeral (ἤ de comparação omitido), At 4:22 24:11, al. __2. Como subst., οἱ π. (o maior número): At 10:32 27:12, 1Co 10:5 15:6; também (Bl., §44, 3) outros, mais, o mais: 2Co 2:6 4:15, Fp 1:14; πλείονα (mais coisas), Lc 11:53; πλειον, πλέον (mais), Mt 20:10, 2Tm 3:9; com genitivo comparativo, Mc 12:43, Lc 21:3; π. Ἰωνᾶ ὧδε (mais do que Jonas aqui), Mt 12:41; adverbialmente, At 4:17 20:9 24:4. Superlativo, πλεῖστος, -η, -ον , __(a) prop., o maior, o mais: Mt 11:20 21:8; adverbialmente, τὸ π. (a maior parte), 1Co 14:27; __(b) elativo (M, Pr., 79), muito grande: ὄχλος π. (uma multidão muito grande), Mc 4:1. (AS)