📖 BibleLexicon
2 Coríntios 12:21 — Texto Original Grego
2 Coríntios 12:21
μὴ πάλιν ἐλθόντα με ταπεινώσῃ ὁ Θεός μου πρὸς ὑμᾶς καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν.
Análise Interlinear Palavra por Palavra (27 palavras)
μὴ
mē
que
Strong G3361 →
πάλιν
palin
novamente
Strong G3825 →
ἐλθόντος
erchomai
tendo chegado
Strong G2064 →
ταπεινώσῃ
tapeinoō
humilhe
Strong G5013 →
με
me
me
Strong G3165 →
ὁ
ho
o
Strong G3588 →
θεός
theos
Deus
Strong G2316 →
μου
me
meu
Strong G3165 →
πρὸς
pros
perante
Strong G4314 →
ὑμᾶς,
su
vós
Strong G4771 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
πενθήσω
pentheō
lamente
Strong G3996 →
πολλοὺς
polus
muitos
Strong G4183 →
τῶν
ho
dos
Strong G3588 →
προημαρτηκότων
proamartanō
que pecaram antes
Strong G4258 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
μὴ
mē
não
Strong G3361 →
μετανοησάντων
metanoeō
se arrependeram
Strong G3340 →
ἐπὶ
epi
da
Strong G1909 →
τῇ
ho
sua
Strong G3588 →
ἀκαθαρσίᾳ
akatharsia
impureza
Strong G167 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
πορνείᾳ
porneia
imoralidade
Strong G4202 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
ἀσελγείᾳ
aselgeia
lascívia
Strong G766 →
ᾗ
hos, hē
que
Strong G3739 →
ἔπραξαν.
prassō
praticaram
Strong G4238 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor