📖 BibleLexicon
Mateus 5:24 — Texto Original Grego
Mateus 5:24
ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρόν σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ὕπαγε πρῶτον διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου, καὶ τότε ἐλθὼν πρόσφερε τὸ δῶρόν σου.
Análise Interlinear Palavra por Palavra (22 palavras)
ἄφες
deixa
Strong G863G →
ἐκεῖ
ekei
ali
Strong G1563 →
τὸ
ho
a
Strong G3588 →
δῶρόν
dōron
oferta
Strong G1435 →
σου
su
tua
Strong G4771 →
ἔμπροσθεν
emprosthen
diante
Strong G1715 →
τοῦ
ho
do
Strong G3588 →
θυσιαστηρίου
thusiastērion
altar
Strong G2379 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
ὕπαγε,
hupagō
vai,
Strong G5217 →
πρῶτον
primeiro
Strong G4413G →
διαλλάγηθι
diallassō
reconcilia-te
Strong G1259 →
τῷ
ho
com o
Strong G3588 →
ἀδελφῷ
adelphos
irmão
Strong G80 →
σου,
su
teu,
Strong G4771 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
τότε
tote
então
Strong G5119 →
ἐλθὼν
erchomai
tendo vindo
Strong G2064 →
πρόσφερε
prospherō
oferece
Strong G4374 →
τὸ
ho
a
Strong G3588 →
δῶρόν
dōron
oferta
Strong G1435 →
σου.
su
tua.
Strong G4771 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor