📖 BibleLexicon
Mateus 2:6 — Texto Original Grego
Mateus 2:6
καὶ σὺ Βηθλεέμ, γῆ Ἰούδα, οὐδαμῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεμόσιν Ἰούδα ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούμενος, ὅστις ποιμανεῖ τὸν λαόν μου τὸν Ἰσραήλ.
Análise Interlinear Palavra por Palavra (24 palavras)
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
σὺ
su
tu
Strong G4771 →
βηθλέεμ
Bēthleem
Belém
Strong G965 →
γῆ
terra
Strong G1093H →
Ἰούδα,
Iouda
de Judá
Strong G2448 →
οὐδαμῶς
oudamōs
de modo nenhum
Strong G3760 →
ἐλαχίστη
elachistos
és a menor
Strong G1646 →
εἶ
eimi
entre
Strong G1510 →
ἐν
en
os
Strong G1722 →
τοῖς
ho
príncipes
Strong G3588 →
ἡγεμόσιν
hēgemōn
de Judá
Strong G2232 →
Ἰούδα·
Iouda
pois
Strong G2448 →
ἐκ
ek
de
Strong G1537 →
σοῦ
su
ti
Strong G4771 →
γὰρ
gar
sairá
Strong G1063 →
ἐξελεύσεται
exerchomai
o guia
Strong G1831 →
ἡγούμενος
hēgeomai
que
Strong G2233 →
ὅστις
hostis, hētis
pastoreará
Strong G3748 →
ποιμανεῖ
poimainō
o
Strong G4165 →
τὸν
ho
povo
Strong G3588 →
λαόν
laos
meu
Strong G2992 →
μου
me
Israel
Strong G3165 →
τὸν
ho
o
Strong G3588 →
Ἰσραήλ.
Israēl
Israel
Strong G2474 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor