📖 BibleLexicon
Lucas 4:8 — Texto Original Grego
Lucas 4:8
καὶ ἀποκριθεὶς αὐτῷ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς ὕπαγε ὀπίσω μου, σατανᾶ γέγραπται, προσκυνήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου καὶ αὐτῷ μόνῳ λατρεύσεις.
Análise Interlinear Palavra por Palavra (21 palavras)
καὶ
kai
E
Strong G2532 →
ἀποκριθεὶς
apokrinō
respondendo
Strong G611 →
ho
o
Strong G3588 →
Ἰησοῦς
Jesus
Strong G2424G →
εἶπεν
eipon
disse
Strong G2036 →
αὐτῷ
autos
a ele:
Strong G846 →
ὕπαγε
hupagō
Vai
Strong G5217 →
ὀπίσω
opisō
atrás
Strong G3694 →
μου
me
de mim
Strong G3165 →
Σατανᾶ·
Satanas
Satanás;
Strong G4567 →
γέγραπται·
graphō
está escrito:
Strong G1125 →
γὰρ
gar
pois
Strong G1063 →
κύριον
ao Senhor
Strong G2962G →
τὸν
ho
o
Strong G3588 →
θεόν
theos
Deus
Strong G2316 →
σου
su
teu
Strong G4771 →
προσκυνήσεις
proskuneō
adorarás
Strong G4352 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
αὐτῷ
autos
a ele
Strong G846 →
μόνῳ
monos
somente
Strong G3441 →
λατρεύσεις.
latreuō
servirás.
Strong G3000 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor