Strong G3441 • Grego
μόνος
monos
μόνος, -η, -ον,
[na Septuaginta principalmente para לְבַד ;]
__1. adj., sozinho, solitário, abandonado: com verbo, Mt.14:23, Mc.6:47, Lc.9:36, outros; com pronome, Mt.18:15, Mc.9:2, outros; com substantivo, Mc.9:8, Lc.4:8, outros; pleonasticamente, οὐκ . . . εἰ μὴ μ., Mt.12:4, Lc.6:4, outros; atributivo, somente, (ὁ) μ. θεός, Jo.5:44 17:3, Rm.16:27, 1Tm.1:17, Jd 25.
__2. Como advérbio,
__(a) neutro, (μόνον, sozinho, somente: referindo-se a verbo ou predicativo, Mt.9:21, Mc.5:36, Tg.1:22, outros (veja Bl., §44, 2); οὐ (μὴ) μ., Gl.4:18, Tg.1:22; οὐ μ. . . . ἀλλά (Bl, §77, 13.3), At.19:26, 1Jo.5:6, outros; id. antes de καί (Bl., §81, 1.2), Rm.5:3 9:10, 2Co.8:19, outros;
__(b) κατὰ μόνας, sozinho (Bl., §44, 1), Mc.4:10, Lc.9:18.
(AS)
🔬 Precisa dos dados brutos ou do texto interlinear?
Acesse o interlinear completo, morfologia detalhada e referências cruzadas TSK via API JSON.
Ver Documentação da API