📖 BibleLexicon
Marcos 6:4 — Texto Original Grego
Marcos 6:4
ἔλεγε δὲ αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ὅτι οὐκ ἔστι προφήτης ἄτιμος εἰ μὴ ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ καὶ ἐν τοῖς συγγενέσι καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.
Análise Interlinear Palavra por Palavra (26 palavras)
ἔλεγεν
dizia
Strong G3004G →
δὲ
de
então
Strong G1161 →
αὐτοῖς
autos
a eles
Strong G846 →
ὁ
ho
o
Strong G3588 →
Ἰησοῦς
Jesus
Strong G2424G →
ὅτι
que
Strong G3754G →
οὐκ
ou
não
Strong G3756 →
ἔστιν
eimi
é
Strong G1510 →
προφήτης
prophētēs
profeta
Strong G4396 →
ἄτιμος
atimos
sem honra
Strong G820 →
εἰ
senão
Strong G1487H →
μὴ
mē
exceto
Strong G3361 →
ἐν
en
em
Strong G1722 →
τῇ
ho
sua
Strong G3588 →
πατρίδι
patris
pátria
Strong G3968 →
αὐτοῦ
autos
dele
Strong G846 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
ἐν
en
entre
Strong G1722 →
τοῖς
ho
os
Strong G3588 →
συγγενεῦσιν
sungenēs
parentes
Strong G4773 →
αὐτοῦ
autos
dele
Strong G846 →
καὶ
kai
e
Strong G2532 →
ἐν
en
em
Strong G1722 →
τῇ
ho
sua
Strong G3588 →
οἰκίᾳ
casa
Strong G3614H →
αὐτοῦ.
autos
dele
Strong G846 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor