📖 BibleLexicon
Zechariah 11:2 — Original Hebrew Text
Zechariah 11:2
כִּי הַתְּרָפִים דִּבְּרוּ־אָוֶן וְהַקֹּוסְמִים חָזוּ שֶׁקֶר וַחֲלֹמֹות הַשָּׁוא יְדַבֵּרוּ הֶבֶל יְנַחֵמוּֽן עַל־כֵּן נָסְעוּ כְמֹו־צֹאן יַעֲנוּ כִּי־אֵין רֹעֶה
hêlēl bərôš kî nāp̄al ʾerez ʾăšer ʾaddirîm šuddādû hêlîlû ʾallônê ḇāšān kî yārad yaʿar hḇṣwr habbāṣîr
Word-by-Word Interlinear Analysis (16 words)
הֵילֵ֤ל
yalal
to wail
Strong H3213 →
בְּרוֹשׁ֙
berowsh
cypress
Strong H1265 →
כִּֽי
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
נָ֣פַל
naphal
to fall: fall
Strong H5307 →
אֶ֔רֶז
'erez
cedar
Strong H730 →
אֲשֶׁ֥ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
אַדִּרִ֖ים
'addiyr
great
Strong H117 →
שֻׁדָּ֑דוּ
shadad
to ruin
Strong H7703 →
הֵילִ֨ילוּ֙
yalal
to wail
Strong H3213 →
אַלּוֹנֵ֣י
'allown
oak
Strong H437 →
בָשָׁ֔ן
Bashan
Bashan
Strong H1316 →
כִּ֥י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
יָרַ֖ד
yarad
to go down
Strong H3381 →
יַ֥עַר
ya`ar
bosque, floresta, favo
Strong H3293 →
הבצור
batsowr'
old-growth
Strong H1208 →
הַבָּצִֽיר
batsar
to gather/restrain/fortify
Strong H1219 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard