📖 BibleLexicon
Joshua 10:28 — Original Hebrew Text
Joshua 10:28
וְאֶת־מַקֵּדָה לָכַד יְהֹושֻׁעַ בַּיֹּום הַהוּא וַיַּכֶּֽהָ לְפִי־חֶרֶב וְאֶת־מַלְכָּֽהּ הֶחֱרִם אֹותָֽם וְאֶת־כָּל־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־בָּֽהּ לֹא הִשְׁאִיר רִיד וַיַּעַ לְמֶלֶךְ מַקֵּדָה כַּאֲשֶׁר עָה לְמֶלֶךְ יְרִיחֹו
wəʾet maqqēdāh lāḵad yəhôšuaʿ bayyôm hahûʾ wayyakkehā ləp̄î ḥereḇ wəʾet malkāh heḥĕrim ʾôtām wəʾet kāl hannep̄eš ʾăšer bāh lōʾ hišʾîr śārîd wayyaʿaś ləmeleḵ maqqēdāh kaʾăšer ʿāśāh ləmeleḵ yərîḥô
Word-by-Word Interlinear Analysis (28 words)
וְאֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
מַקֵּדָה֩
Maqqedah
Makkedah
Strong H4719 →
לָכַ֨ד
lakad
to capture
Strong H3920 →
יְהוֹשֻׁ֜עַ
Yehowshuwa`
Joshua
Strong H3091 →
בַּיּ֣וֹם
yowm
day
Strong H3117 →
הַה֗וּא
huw'
he/she/it
Strong H1931 →
וַיַּכֶּ֣הָ
nakah
to smite
Strong H5221 →
לְפִי
peh
lip
Strong H6310 →
חֶרֶב֮
chereb
sword
Strong H2719 →
וְאֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
מַלְכָּהּ֒
melek
king
Strong H4428 →
הֶחֱרִ֣ם
charam
consagrar, destruir
Strong H2763 →
אוֹתָ֗ם
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
וְאֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
כָּל
kol
all
Strong H3605 →
הַנֶּ֨פֶשׁ֙
nephesh
soul
Strong H5315 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
בָּ֔הּ
לֹ֥א
lo'
not
Strong H3808 →
הִשְׁאִ֖יר
sha'ar
to remain
Strong H7604 →
שָׂרִ֑יד
sariyd
survivor
Strong H8300 →
וַיַּ֨עַשׂ֙
`asah
fazer, realizar
Strong H6213 →
לְמֶ֣לֶךְ
melek
king
Strong H4428 →
מַקֵּדָ֔ה
Maqqedah
Makkedah
Strong H4719 →
כַּאֲשֶׁ֥ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
עָשָׂ֖ה
`asah
fazer, realizar
Strong H6213 →
לְמֶ֥לֶךְ
melek
king
Strong H4428 →
יְרִיחֽוֹ
Yeriychow
Jericho
Strong H3405 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard