📖 BibleLexicon
Jeremiah 51:30 — Original Hebrew Text
Jeremiah 51:30
חָדְלוּ גִבֹּורֵי בָבֶל לְהִלָּחֵם יָשְׁבוּ בַּמְּצָדֹות נָשְׁתָה גְבוּרָתָֽם הָיוּ לְנָשִׁים הִצִּיתוּ מִשְׁכְּנֹתֶיֽהָ נִשְׁבְּרוּ בְרִיחֶיֽהָ
ḥādlû gibbôrê ḇāḇel ləhillāḥēm yāšḇû bamməṣādôt nāštāh gəḇûrātām hāyû lənāšîm hiṣṣîtû miškənōtêhā nišbərû ḇərîḥêhā
Word-by-Word Interlinear Analysis (14 words)
חָדְלוּ֩
chadal
to cease
Strong H2308 →
גִבּוֹרֵ֨י
gibbowr
mighty man
Strong H1368 →
בָבֶ֜ל
Babel
Babylon
Strong H894 →
לְהִלָּחֵ֗ם
lacham
alimentar-se
Strong H3898 →
יָֽשְׁבוּ֙
yashab
to dwell
Strong H3427 →
בַּמְּצָד֔וֹת
metsad
stronghold
Strong H4679 →
נָשְׁתָ֥ה
nashath
be dry
Strong H5405 →
גְבוּרָתָ֖ם
gebuwrah
might
Strong H1369 →
הָי֣וּ
hayah
to be
Strong H1961 →
לְנָשִׁ֑ים
'ishshah
woman
Strong H802 →
הִצִּ֥יתוּ
yatsath
to kindle
Strong H3341 →
מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ
mishkan
tabernacle
Strong H4908 →
נִשְׁבְּר֥וּ
shabar
to break
Strong H7665 →
בְרִיחֶֽיהָ
beriyach
bar
Strong H1280 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard