📖 BibleLexicon
Jeremiah 48:34 — Original Hebrew Text
Jeremiah 48:34
מִזַּעֲקַת חֶשְׁבֹּון עַד־אֶלְעָלֵה עַד־יַהַץ נָתְנוּ קֹולָֽם מִצֹּעַר עַד־חֹרֹנַיִם עֶגְלַת׃שְׁלִשִׁיָּה כִּי גַּם־מֵי נִמְרִים לִמְשַׁמֹּות יִהְיוּ
mizzaʿăqat ḥešbôn ʿad ʾelʿālēh ʿad yahaṣ nātnû qôlām miṣṣōʿar ʿad ḥōrōnayim ʿeglat šəlišiyyāh kî gam mê nimrîm limšammôt yihyû
Word-by-Word Interlinear Analysis (19 words)
מִזַּעֲקַ֨ת
za`aq
outcry
Strong H2201 →
חֶשְׁבּ֜וֹן
Cheshbown
Heshbon
Strong H2809 →
עַד
`ad
till
Strong H5704 →
אֶלְעָלֵ֗ה
'El`ale'
Elealeh
Strong H500 →
עַד
`ad
till
Strong H5704 →
יַ֨הַץ֙
Yahats
Jahaz
Strong H3096 →
נָתְנ֣וּ
nathan
to give: give
Strong H5414 →
קוֹלָ֔ם
qowl
voz
Strong H6963 →
מִצֹּ֨עַר֙
Tso`ar
Zoar
Strong H6820 →
עַד
`ad
till
Strong H5704 →
חֹ֣רֹנַ֔יִם
Choronayim
Horonaim
Strong H2773 →
עֶגְלַ֖ת
`eglah
novilha, bezerra
Strong H5697 →
שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה
sheliyshiy
third
Strong H7992 →
כִּ֚י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
גַּם
gam
also
Strong H1571 →
מֵ֣י
mayim
water
Strong H4325 →
נִמְרִ֔ים
Nimriym
Nimrim
Strong H5249 →
לִמְשַׁמּ֖וֹת
meshammah
devastation
Strong H4923 →
יִהְיֽוּ
hayah
to be
Strong H1961 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard