📖 BibleLexicon
Jeremiah 30:18 — Original Hebrew Text
Jeremiah 30:18
כֹּה אָמַר יְהוָה הִנְֽנִי־שָׁב שְׁבוּת אָהֳלֵי יַעֲקֹוב וּמִשְׁכְּנֹתָיֽו אֲרַחֵם וְנִבְנְתָה עִיר עַל־תִּלָּֽהּ וְאַרְמֹון עַל־מִשְׁפָּטֹֽו יֵשֵׁב
kōh ʾāmar yəhwāh hinnî šāḇ šəḇût ʾāhŏlê yaʿăqôḇ ûmiškənōtāyw ʾăraḥēm wəniḇnətāh ʿîr ʿal tillāh wəʾarmôn ʿal mišpāṭô yēšēḇ
Word-by-Word Interlinear Analysis (18 words)
כֹּ֣ה
koh
thus
Strong H3541 →
אָמַ֣ר
'amar
to say
Strong H559 →
יְהוָ֗ה
Yehovah
LORD
Strong H3068 →
הִנְנִי
hen
look!
Strong H2005 →
שָׁב֙
shuwb
to return: return
Strong H7725 →
שְׁבוּת֙
shebuwth
captivity
Strong H7622 →
אָהֳלֵ֣י
'ohel
tent
Strong H168 →
יַֽעֲק֔וֹב
Ya`aqob
Jacob
Strong H3290 →
וּמִשְׁכְּנֹתָ֖יו
mishkan
tabernacle
Strong H4908 →
אֲרַחֵ֑ם
racham
to have compassion
Strong H7355 →
וְנִבְנְתָ֥ה
banah
to build
Strong H1129 →
עִיר֙
`iyr
cidade
Strong H5892 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
תִּלָּ֔הּ
tel
mound
Strong H8510 →
וְאַרְמ֖וֹן
'armown
citadel: palace
Strong H759 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
מִשְׁפָּט֥וֹ
mishpat
justice: judgement
Strong H4941 →
יֵשֵֽׁב
yashab
to dwell
Strong H3427 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard