📖 BibleLexicon
Jeremiah 16:19 — Original Hebrew Text
Jeremiah 16:19
יְהוָה עֻזִּֽי וּמָעֻזִּֽי וּמְנוּסִֽי בְּיֹום צָרָה אֵלֶיֽךָ גֹּויִם יָבֹאוּ מֵאַפְסֵי־אָרֶץ וְיֹאמְרוּ אַךְ־שֶׁקֶר נָחֲלוּ אֲבֹותֵיֽנוּ הֶבֶל וְאֵין־בָּֽם מֹועִיל
yəhwāh ʿuzzî ûmāʿuzzî ûmənûsî bəyôm ṣārāh ʾēlêḵā gôyim yāḇōʾû mēʾap̄sê ʾāreṣ wəyōʾmərû ʾaḵ šeqer nāḥălû ʾăḇôtênû heḇel wəʾên bām môʿîl
Word-by-Word Interlinear Analysis (20 words)
יְהוָ֞ה
Yehovah
LORD
Strong H3068 →
עֻזִּ֧י
`oz
strength
Strong H5797 →
וּמָעֻזִּ֛י
ma`owz
security
Strong H4581 →
וּמְנוּסִ֖י
manowc
refuge
Strong H4498 →
בְּי֣וֹם
yowm
day
Strong H3117 →
צָרָ֑ה
tsarah
angústia, problema
Strong H6869 →
אֵלֶ֗יךָ
'el
to(wards)
Strong H413 →
גּוֹיִ֤ם
gowy
nação
Strong H1471 →
יָבֹ֨אוּ֙
bow'
to come (in): come
Strong H935 →
מֵֽאַפְסֵי
'ephec
fim
Strong H657 →
אָ֔רֶץ
'erets
land: country/planet
Strong H776 →
וְיֹאמְר֗וּ
'amar
to say
Strong H559 →
אַךְ
'ak
surely
Strong H389 →
שֶׁ֨קֶר֙
sheqer
deception
Strong H8267 →
נָחֲל֣וּ
nachal
to inherit
Strong H5157 →
אֲבוֹתֵ֔ינוּ
'ab
father
Strong H1 →
הֶ֖בֶל
hebel
vanity
Strong H1892 →
וְאֵֽין
'ayin
nothing
Strong H369 →
בָּ֥ם
מוֹעִֽיל
ya`al
to gain
Strong H3276 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard