📖 BibleLexicon
Jeremiah 13:21 — Original Hebrew Text
Jeremiah 13:21
מַה־תֹּאמְרִי כִּי־יִפְקֹד עָלַיִֽךְ וְאַתְּ לִמַּדְתְּ אֹתָֽם עָלַיִֽךְ אַלֻּפִים לְרֹאשׁ הֲלֹוא חֲבָלִים יֹאחֱזוּֽךְ כְּמֹו אֵשֶׁת לֵדָה
mah tōʾmərî kî yip̄qōd ʿālayiḵ wəʾatt limmadt ʾōtām ʿālayiḵ ʾallup̄îm lərōʾš hălôʾ ḥăḇālîm yōʾḥĕzûḵ kəmô ʾēšet lēdāh
Word-by-Word Interlinear Analysis (17 words)
מַה
mah
what?
Strong H4100 →
תֹּֽאמְרִי֙
'amar
to say
Strong H559 →
כִּֽי
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
יִפְקֹ֣ד
paqad
visitar, supervisionar
Strong H6485 →
עָלַ֔יִךְ
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
וְ֠אַתְּ
'attah
tu, vós
Strong H859 →
לִמַּ֨דְתְּ
lamad
to learn: teach
Strong H3925 →
אֹתָ֥ם
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
עָלַ֛יִךְ
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
אַלֻּפִ֖ים
'alluwph
chefe
Strong H441 →
לְרֹ֑אשׁ
ro'sh
cabeça, início
Strong H7218 →
הֲל֤וֹא
lo'
not
Strong H3808 →
חֲבָלִים֙
chebel
corda/dor
Strong H2256 →
יֹאחֱז֔וּךְ
'achaz
to grasp
Strong H270 →
כְּמ֖וֹ
kemow
like
Strong H3644 →
אֵ֥שֶׁת
'ishshah
woman
Strong H802 →
לֵדָֽה
yalad
to beget
Strong H3205 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard