📖 BibleLexicon
Isaiah 65:14 — Original Hebrew Text
Isaiah 65:14
וְהִנַּחְתֶּם שִׁמְֽכֶם לִשְׁבוּעָה לִבְחִירַֽי וֶהֱמִיתְֽךָ אֲדֹנָֽי יְהוִה וְלַעֲבָדָיֽו יִקְרָא שֵׁם אַחֵר
hinnēh ʿăḇāday yārōnnû miṭṭûḇ lēḇ wəʾattem tiṣʿăqû mikkəʾēḇ lēḇ ûmiššēḇer rûaḥ təyēlîlû
Word-by-Word Interlinear Analysis (12 words)
הִנֵּ֧ה
hinneh
behold
Strong H2009 →
עֲבָדַ֛י
`ebed
servant/slave
Strong H5650 →
יָרֹ֖נּוּ
ranan
jubilar, clamar
Strong H7442 →
מִטּ֣וּב
tuwb
goodness
Strong H2898 →
לֵ֑ב
leb
coração
Strong H3820 →
וְאַתֶּ֤ם
'attah
tu, vós
Strong H859 →
תִּצְעֲקוּ֙
tsa`aq
to cry
Strong H6817 →
מִכְּאֵ֣ב
ke'eb
pain
Strong H3511 →
לֵ֔ב
leb
coração
Strong H3820 →
וּמִשֵּׁ֥בֶר
sheber
breaking
Strong H7667 →
ר֖וּחַ
ruwach
spirit
Strong H7307 →
תְּיֵלִֽילוּ
yalal
to wail
Strong H3213 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard