Isaiah 59:16 — Original Hebrew Text & Morphological Interlinear

Isaiah 59:16 — Original Hebrew Text

Isaiah 59:16

וַיַּרְא כִּי־אֵין אִישׁ וַיִּשְׁתֹּומֵם כִּי אֵין מַפְגִּיעַ וַתֹּושַׁע לֹֽו זְרֹעֹֽו וְצִדְקָתֹֽו הִיא סְמָכָתְֽהוּ

wayyarʾ kî ʾên ʾîš wayyištômēm kî ʾên map̄gîaʿ wattôšaʿ lô zərōʿô wəṣidqātô hîʾ səmāḵāthû

Interlinear Sample (First 3 words)

וַיַּרְא֙

ra'ah

to see: see

כִּֽי

kiy

que, pois, porque

אֵ֣ין

'ayin

nothing

Strong H369 →

אִ֔ישׁ

'iysh

man

Strong H376 →

וַיִּשְׁתּוֹמֵ֖ם

shamem

be desolate: destroyed

🔒 You have reached your daily quota of 20 free queries

Access full interlinear analysis for all 14 words in this verse, syntax morphology, TSK cross-references and REST API integration.