📖 BibleLexicon
Isaiah 5:7 — Original Hebrew Text
Isaiah 5:7
כִּי כֶרֶם יְהוָה צְבָאֹות בֵּית יִרָאֵל וְאִישׁ יְהוּדָה נְטַע שַׁעֲשׁוּעָיֽו וַיְקַו לְמִשְׁפָּט וְהִנֵּה מִפָּח לִצְדָקָה וְהִנֵּה צְעָקָה ס
kî ḵerem yəhwāh ṣəḇāʾôt bêt yiśrāʾēl wəʾîš yəhûdāh nəṭaʿ šaʿăšûʿāyw wayqaw ləmišpāṭ wəhinnēh miśpāḥ liṣdāqāh wəhinnēh ṣəʿāqāh
Word-by-Word Interlinear Analysis (17 words)
כִּ֣י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
כֶ֜רֶם
kerem
vineyard
Strong H3754 →
יְהוָ֤ה
Yehovah
LORD
Strong H3068 →
צְבָאוֹת֙
tsaba'
exército, hoste
Strong H6635 →
בֵּ֣ית
bayith
casa
Strong H1004 →
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yisra'el
Israel
Strong H3478 →
וְאִ֣ישׁ
'iysh
man
Strong H376 →
יְהוּדָ֔ה
Yehuwdah
Judah
Strong H3063 →
נְטַ֖ע
neta`
plantation
Strong H5194 →
שַׁעֲשׁוּעָ֑יו
sha`shua`
delight
Strong H8191 →
וַיְקַ֤ו
qavah
esperar
Strong H6960 →
לְמִשְׁפָּט֙
mishpat
justice: judgement
Strong H4941 →
וְהִנֵּ֣ה
hinneh
behold
Strong H2009 →
מִשְׂפָּ֔ח
mispach
bloodshed
Strong H4939 →
לִצְדָקָ֖ה
tsedaqah
righteousness
Strong H6666 →
וְהִנֵּ֥ה
hinneh
behold
Strong H2009 →
צְעָקָֽה
tsa`aqah
cry
Strong H6818 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard