Isaiah 49:17 — Original Hebrew Text & Morphological Interlinear

Isaiah 49:17 — Original Hebrew Text

Isaiah 49:17

מִהֲרוּ בָּנָיִֽךְ מְהָרְסַיִֽךְ וּמַחֲרִבַיִֽךְ מִמֵּֽךְ יֵצֵאוּ

mihărû bānāyiḵ məhārsayiḵ ûmaḥăriḇayiḵ mimmēḵ yēṣēʾû

Interlinear Sample (First 3 words)

מִֽהֲר֖וּ

mahar

apressar-se, prontamente

בָּנָ֑יִךְ

ben

filho

מְהָֽרְסַ֥יִךְ

harac

to overthrow

וּמַחֲרִבַ֖יִךְ

charab

secar, destruir

מִמֵּ֥ךְ

min

🔒 You have reached your daily quota of 20 free queries

Access full interlinear analysis for all 6 words in this verse, syntax morphology, TSK cross-references and REST API integration.