Isaiah 45:20 — Original Hebrew Text & Morphological Interlinear

Isaiah 45:20 — Original Hebrew Text

Isaiah 45:20

הִקָּבְצוּ וָבֹאוּ הִתְנַגְּשׁוּ יַחְדָּו פְּלִיטֵי הַגֹּויִם לֹא יָדְעוּ הַנֹּאִים אֶת־עֵץ פִּסְלָֽם וּמִתְפַּלְלִים אֶל־אֵל לֹא יֹושִׁיעַ

hiqqāḇṣû wāḇōʾû hitnaggəšû yaḥdāw pəlîṭê haggôyim lōʾ yādʿû hannōśəʾîm ʾet ʿēṣ pislām ûmitpallîm ʾel ʾēl lōʾ yôšîaʿ

Interlinear Sample (First 3 words)

הִקָּבְצ֥וּ

qabats

to gather

וָבֹ֛אוּ

bow'

to come (in): come

Strong H935 →

הִֽתְנַגְּשׁ֥וּ

nagash

to approach: approach

יַחְדָּ֖ו

yachad

junto, unidamente

פְּלִיטֵ֣י

paliyt

refugiado, fugitivo

🔒 You have reached your daily quota of 20 free queries

Access full interlinear analysis for all 17 words in this verse, syntax morphology, TSK cross-references and REST API integration.