📖 BibleLexicon
Isaiah 45:2 — Original Hebrew Text
Isaiah 45:2
אֲנִי לְפָנֶיֽךָ אֵלֵךְ וַהֲדוּרִים דַּלְתֹות נְחוּשָׁה אֲשַׁבֵּר וּבְרִיחֵי בַרְזֶל אֲגַדֵּעַ
ʾănî ləp̄ānêḵā ʾēlēḵ wahădûrîm ʾwšr daltôt nəḥûšāh ʾăšabbēr ûḇərîḥê ḇarzel ʾăgaddēaʿ ʾăyaššēr
Word-by-Word Interlinear Analysis (12 words)
אֲנִי֙
'aniy
I
Strong H589 →
לְפָנֶ֣יךָ
paniym
face: before
Strong H6440 →
אֵלֵ֔ךְ
yalak
to walk
Strong H3212 →
וַהֲדוּרִ֖ים
hadar
to honor
Strong H1921 →
אושר
yashar
to smooth
Strong H3474 →
דַּלְת֤וֹת
deleth
porta
Strong H1817 →
נְחוּשָׁה֙
nechuwshah
bronze
Strong H5154 →
אֲשַׁבֵּ֔ר
shabar
to break
Strong H7665 →
וּבְרִיחֵ֥י
beriyach
bar
Strong H1280 →
בַרְזֶ֖ל
barzel
iron
Strong H1270 →
אֲגַדֵּֽעַ
gada`
to cut down/off
Strong H1438 →
אֲיַשֵּׁ֑ר
yashar
to smooth
Strong H3474 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard