📖 BibleLexicon
Genesis 29:35 — Original Hebrew Text
Genesis 29:35
וַתַּהַר עֹוד וַתֵּלֶד בֵּן וַתֹּאמֶר הַפַּעַם אֹודֶה אֶת־יְהוָה עַל־כֵּן קָרְאָה שְׁמֹֽו יְהוּדָה וַתַּעֲמֹד מִלֶּדֶת
wattahar ʿôd wattēled bēn wattōʾmer happaʿam ʾôdeh ʾet yəhwāh ʿal kēn qārʾāh šəmô yəhûdāh wattaʿămōd milledet
Word-by-Word Interlinear Analysis (16 words)
וַתַּ֨הַר
harah
to conceive
Strong H2029 →
ע֜וֹד
`owd
still
Strong H5750 →
וַתֵּ֣לֶד
yalad
to beget
Strong H3205 →
בֵּ֗ן
ben
filho
Strong H1121 →
וַתֹּ֨אמֶר֙
'amar
to say
Strong H559 →
הַפַּ֨עַם֙
pa`am
beat
Strong H6471 →
אוֹדֶ֣ה
yadah
to give thanks
Strong H3034 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
יְהוָ֔ה
Yehovah
LORD
Strong H3068 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
כֵּ֛ן
ken
assim
Strong H3651 →
קָרְאָ֥ה
qara'
to call: call to
Strong H7121 →
שְׁמ֖וֹ
shem
name
Strong H8034 →
יְהוּדָ֑ה
Yehuwdah
Judah
Strong H3063 →
וַֽתַּעֲמֹ֖ד
`amad
to stand: stand
Strong H5975 →
מִלֶּֽדֶת
yalad
to beget
Strong H3205 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard