📖 BibleLexicon
Exodus 35:21 — Original Hebrew Text
Exodus 35:21
וַיָּבֹאוּ כָּל־אִישׁ אֲשֶׁר־נְאֹֽו לִבֹּֽו וְכֹל אֲשֶׁר נָדְבָה רוּחֹֽו אֹתֹֽו הֵבִיאוּ אֶת־תְּרוּמַת יְהוָה לִמְלֶאכֶת אֹהֶל מֹועֵד וּלְכָל־עֲבֹדָתֹֽו וּלְבִגְדֵי הַקֹּדֶשׁ
wayyāḇōʾû kāl ʾîš ʾăšer nəśāʾô libbô wəḵōl ʾăšer nādḇāh rûḥô ʾōtô hēḇîʾû ʾet tərûmat yəhwāh limleʾḵet ʾōhel môʿēd ûləḵāl ʿăḇōdātô ûləḇigdê haqqōdeš
Word-by-Word Interlinear Analysis (22 words)
וַיָּבֹ֕אוּ
bow'
to come (in): come
Strong H935 →
כָּל
kol
all
Strong H3605 →
אִ֖ישׁ
'iysh
man
Strong H376 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
נְשָׂא֣וֹ
nasa'
to lift: raise
Strong H5375 →
לִבּ֑וֹ
leb
coração
Strong H3820 →
וְכֹ֡ל
kol
all
Strong H3605 →
אֲשֶׁר֩
'asher
que, o qual
Strong H834 →
נָדְבָ֨ה
nadab
be willing
Strong H5068 →
רוּח֜וֹ
ruwach
spirit
Strong H7307 →
אֹת֗וֹ
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הֵ֠בִיאוּ
bow'
to come (in): come
Strong H935 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
תְּרוּמַ֨ת
teruwmah
contribution
Strong H8641 →
יְהוָ֜ה
Yehovah
LORD
Strong H3068 →
לִמְלֶ֨אכֶת
mela'kah
work
Strong H4399 →
אֹ֤הֶל
'ohel
tent
Strong H168 →
מוֹעֵד֙
mow`ed
meeting: time appointed
Strong H4150 →
וּלְכָל
kol
all
Strong H3605 →
עֲבֹ֣דָת֔וֹ
`abodah
service
Strong H5656 →
וּלְבִגְדֵ֖י
beged
roupa, traição
Strong H899 →
הַקֹּֽדֶשׁ
qodesh
holiness
Strong H6944 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard