Exodus 34:24 — Original Hebrew Text & Morphological Interlinear

Exodus 34:24 — Original Hebrew Text

Exodus 34:24

כִּי־אֹורִישׁ גֹּויִם מִפָּנֶיֽךָ וְהִרְחַבְתִּי אֶת־גְּבוּלֶֽךָ וְלֹא־יַחְמֹד אִישׁ אֶת־אַרְצְֽךָ בַּעֲלֹתְֽךָ לֵרָאֹות אֶת־פְּנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיֽךָ שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בַּשָּׁנָה

kî ʾôrîš gôyim mippānêḵā wəhirḥaḇtî ʾet gəḇûleḵā wəlōʾ yaḥmōd ʾîš ʾet ʾarṣəḵā baʿălōtəḵā lērāʾôt ʾet pənê yəhwāh ʾĕlōhêḵā šālōš pəʿāmîm baššānāh

Interlinear Sample (First 3 words)

כִּֽי

kiy

que, pois, porque

Strong H3588 →

אוֹרִ֤ישׁ

yarash

to possess: possess

Strong H3423 →

גּוֹיִם֙

gowy