Exodus 15:21 — Original Hebrew Text & Morphological Interlinear

Exodus 15:21 — Original Hebrew Text

Exodus 15:21

וַתַּעַן לָֽהֶם מִרְיָם שִׁירוּ לַיהוָה כִּי־גָאֹה גָּאָה סוּס וְרֹכְבֹֽו רָמָה בַיָּם ס

wattaʿan lāhem miryām šîrû layhwāh kî gāʾōh gāʾāh sûs wərōḵəḇô rāmāh ḇayyām

Word-by-Word Interlinear Analysis (12 words)

וַתַּ֥עַן

`anah

responder

Strong H6030 →

לָהֶ֖ם

מִרְיָ֑ם

Miryam

Miriam

Strong H4813 →

שִׁ֤ירוּ

shiyr

to sing

Strong H7891 →

לַֽיהוָה֙

Yehovah

LORD

Strong H3068 →

כִּֽי

kiy

que, pois, porque

Strong H3588 →

גָאֹ֣ה

ga'ah

to rise up

Strong H1342 →

גָּאָ֔ה

ga'ah

to rise up

Strong H1342 →

ס֥וּס

cuwc

cavalo, andorinha

Strong H5483 →

וְרֹכְב֖וֹ

rakab

to ride

Strong H7392 →

רָמָ֥ה

ramah

arremessar, iludir

Strong H7411 →

בַיָּֽם

yam

sea

Strong H3220 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard