Exodus 13:15 — Original Hebrew Text & Morphological Interlinear

Exodus 13:15 — Original Hebrew Text

Exodus 13:15

וַיְהִי כִּי־הִקְשָׁה פַרְעֹה לְשַׁלְּחֵֽנוּ וַיַּהֲרֹג יְהֹוָה כָּל־בְּכֹור בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבְּכֹר אָדָם וְעַד־בְּכֹור בְּהֵמָה עַל־כֵּן אֲנִי זֹבֵחַ לַיהוָה כָּל־פֶּטֶר רֶחֶם הַזְּכָרִים וְכָל־בְּכֹור בָּנַֽי אֶפְדֶּה

wayhî kî hiqšāh p̄arʿōh ləšalləḥēnû wayyahărōg yəhōwāh kāl bəḵôr bəʾereṣ miṣrayim mibbəḵōr ʾādām wəʿad bəḵôr bəhēmāh ʿal kēn ʾănî zōḇēaḥ layhwāh kāl peṭer reḥem hazzəḵārîm wəḵāl bəḵôr bānay ʾep̄deh

Interlinear Sample (First 3 words)

וַיְהִ֗י

hayah

to be

Strong H1961 →

כִּֽי

kiy

que, pois, porque

Strong H3588 →

הִקְשָׁ֣ה

qashah

to harden