Ecclesiastes 5:14 — Original Hebrew Text & Morphological Interlinear

Ecclesiastes 5:14 — Original Hebrew Text

Ecclesiastes 5:14

וְאָבַד הָעֹשֶׁר הַהוּא בְּעִנְיַן רָע וְהֹולִיד בֵּן וְאֵין בְּיָדֹֽו מְאוּמָה

kaʾăšer yāṣāʾ mibbeṭen ʾimmô ʿārôm yāšûḇ lāleḵet kəšebbāʾ ûməʾûmāh lōʾ yiśśāʾ ḇaʿămālô šêōlēḵ bəyādô

Word-by-Word Interlinear Analysis (14 words)

כַּאֲשֶׁ֤ר

'asher

que, o qual

Strong H834 →

יָצָא֙

yatsa'

to come out: come

Strong H3318 →

מִבֶּ֣טֶן

beten

belly: abdomen

Strong H990 →

אִמּ֔וֹ

'em

mother

Strong H517 →

עָר֛וֹם

`arowm

naked

Strong H6174 →

יָשׁ֥וּב

shuwb

to return: return

Strong H7725 →

לָלֶ֖כֶת

yalak

to walk

Strong H3212 →

כְּשֶׁבָּ֑א

bow'

to come (in): come

Strong H935 →

וּמְא֨וּמָה֙

meuwmah

anything

Strong H3972 →

לֹא

lo'

not

Strong H3808 →

יִשָּׂ֣א

nasa'

to lift: raise

Strong H5375 →

בַעֲמָל֔וֹ

`amal

trouble

Strong H5999 →

שֶׁיֹּלֵ֖ךְ

yalak

to walk

Strong H3212 →

בְּיָדֽוֹ

yad

hand

Strong H3027 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard