📖 BibleLexicon
Ecclesiastes 4:1 — Original Hebrew Text
Ecclesiastes 4:1
וְשַׁבְתִּי אֲנִי וָאֶרְאֶה אֶת־כָּל־הָעֲשֻׁקִים אֲשֶׁר נַעֲים תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ וְהִנֵּה דִּמְעַת הָעֲשֻׁקִים וְאֵין לָֽהֶם מְנַחֵם וּמִיַּד עֹשְׁקֵיֽהֶם כֹּחַ וְאֵין לָֽהֶם מְנַחֵם
wəšaḇtî ʾănî wāʾerʾeh ʾet kāl hāʿăšuqîm ʾăšer naʿăśîm taḥat haššāmeš wəhinnēh dimʿat hāʿăšuqîm wəʾên lāhem mənaḥēm ûmiyyad ʿōšəqêhem kōaḥ wəʾên lāhem mənaḥēm
Word-by-Word Interlinear Analysis (22 words)
וְשַׁ֣בְתִּֽי
shuwb
to return: return
Strong H7725 →
אֲנִ֗י
'aniy
I
Strong H589 →
וָאֶרְאֶה֙
ra'ah
to see: see
Strong H7200 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
כָּל
kol
all
Strong H3605 →
הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים
`ashuwq
oppression
Strong H6217 →
אֲשֶׁ֥ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
נַעֲשִׂ֖ים
`asah
fazer, realizar
Strong H6213 →
תַּ֣חַת
tachath
underneath: under
Strong H8478 →
הַשָּׁ֑מֶשׁ
shemesh
sun
Strong H8121 →
וְהִנֵּ֣ה
hinneh
behold
Strong H2009 →
דִּמְעַ֣ת
dim`ah
tears
Strong H1832 →
הָעֲשֻׁקִ֗ים
`ashuwq
oppression
Strong H6217 →
וְאֵ֤ין
'ayin
nothing
Strong H369 →
לָהֶם֙
מְנַחֵ֔ם
nacham
to be sorry: comfort
Strong H5162 →
וּמִיַּ֤ד
yad
hand
Strong H3027 →
עֹֽשְׁקֵיהֶם֙
`ashaq
to oppress
Strong H6231 →
כֹּ֔חַ
koach
vigor, força, lagarto
Strong H3581 →
וְאֵ֥ין
'ayin
nothing
Strong H369 →
לָהֶ֖ם
מְנַחֵֽם
nacham
to be sorry: comfort
Strong H5162 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard