📖 BibleLexicon
Deuteronomy 11:13 — Original Hebrew Text
Deuteronomy 11:13
וְהָיָה אִם־שָׁמֹעַ תִּשְׁמְעוּ אֶל־מִצְוֹתַֽי אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְֽכֶם הַיֹּום לְאַהֲבָה אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵיֽכֶם וּלְעָבְדֹֽו בְּכָל־לְבַבְֽכֶם וּבְכָל־נַפְשְֽׁכֶם
wəhāyāh ʾim šāmōaʿ tišməʿû ʾel miṣwōtay ʾăšer ʾānōḵî məṣawweh ʾetḵem hayyôm ləʾahăḇāh ʾet yəhwāh ʾĕlōhêḵem ûləʿāḇdô bəḵāl ləḇaḇḵem ûḇəḵāl nap̄šəḵem
Word-by-Word Interlinear Analysis (20 words)
וְהָיָ֗ה
hayah
to be
Strong H1961 →
אִם
'im
se
Strong H518 →
שָׁמֹ֤עַ
shama`
to hear: hear
Strong H8085 →
תִּשְׁמְעוּ֙
shama`
to hear: hear
Strong H8085 →
אֶל
'el
to(wards)
Strong H413 →
מִצְוֺתַ֔י
mitsvah
commandment
Strong H4687 →
אֲשֶׁ֧ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
אָנֹכִ֛י
'anokiy
I
Strong H595 →
מְצַוֶּ֥ה
tsavah
to command
Strong H6680 →
אֶתְכֶ֖ם
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הַיּ֑וֹם
yowm
day
Strong H3117 →
לְאַהֲבָ֞ה
'ahab
to love: lover
Strong H157 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
יְהוָ֤ה
Yehovah
LORD
Strong H3068 →
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
'elohiym
God
Strong H430 →
וּלְעָבְד֔וֹ
`abad
to serve
Strong H5647 →
בְּכָל
kol
all
Strong H3605 →
לְבַבְכֶ֖ם
lebab
heart
Strong H3824 →
וּבְכָל
kol
all
Strong H3605 →
נַפְשְׁכֶֽם
nephesh
soul
Strong H5315 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard