📖 BibleLexicon
Acts 21:32 — Original Greek Text
Acts 21:32
ὃς ἐξαυτῆς παραλαβὼν στρατιώτας καὶ ἑκατοντάρχους κατέδραμεν ἐπ' αὐτούς. οἱ δὲ ἰδόντες τὸν χιλίαρχον καὶ τοὺς στρατιώτας ἐπαύσαντο τύπτοντες τὸν Παῦλον.
Word-by-Word Interlinear Analysis (21 words)
ὃς
hos, hē
which
Strong G3739 →
ἐξαυτῆς
exautēs
immediately
Strong G1824 →
παραλαβὼν
paralambanō
to take
Strong G3880 →
στρατιώτας
stratiōtēs
soldier
Strong G4757 →
καὶ
kai
and
Strong G2532 →
ἑκατοντάρχας
hekatontarchos
centurion
Strong G1543 →
κατέδραμεν
katatrechō
to rush down
Strong G2701 →
ἐπ᾽
epi
upon/to/against
Strong G1909 →
αὐτούς.
autos
it/s/he
Strong G846 →
οἱ
ho
the/this/who
Strong G3588 →
δὲ
de
then
Strong G1161 →
ἰδόντες
vendo
Strong G1492H →
τὸν
ho
the/this/who
Strong G3588 →
χιλίαρχον
chiliarchos
military officer
Strong G5506 →
καὶ
kai
and
Strong G2532 →
τοὺς
ho
the/this/who
Strong G3588 →
στρατιώτας
stratiōtēs
soldier
Strong G4757 →
ἐπαύσαντο
pauō
to cease
Strong G3973 →
τύπτοντες
tuptō
to strike
Strong G5180 →
τὸν
ho
the/this/who
Strong G3588 →
Παῦλον.
Paulo
Strong G3972G →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard