📖 BibleLexicon
Acts 21:3 — Original Greek Text
Acts 21:3
ἀναφανέντες δὲ τὴν Κύπρον καὶ καταλιπόντες αὐτὴν εὐώνυμον ἐπλέομεν εἰς Συρίαν, καὶ κατήχθημεν εἰς Τύρον ἐκεῖσε γὰρ ἦν τὸ πλοῖον ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον.
Word-by-Word Interlinear Analysis (23 words)
ἀναφάναντες
anaphainō
to appear
Strong G398 →
δὲ
de
then
Strong G1161 →
τὴν
ho
the/this/who
Strong G3588 →
Κύπρον
Kupros
Cyprus
Strong G2954 →
καὶ
kai
and
Strong G2532 →
καταλιπόντες
kataleipō
to leave behind
Strong G2641 →
αὐτὴν
autos
it/s/he
Strong G846 →
εὐώνυμον
euōnumos
left/south
Strong G2176 →
ἐπλέομεν
pleō
to sail
Strong G4126 →
εἰς
eis
toward
Strong G1519 →
Συρίαν
Suria
Syria
Strong G4947 →
καὶ
kai
and
Strong G2532 →
κατήλθομεν
katerchomai
to descend
Strong G2718 →
εἰς
eis
toward
Strong G1519 →
Τύρον·
Turos
Tyre
Strong G5184 →
ἐκεῖσε
ekeise
there
Strong G1566 →
γὰρ
gar
for
Strong G1063 →
τὸ
ho
the/this/who
Strong G3588 →
πλοῖον
ploion
boat
Strong G4143 →
ἦν
eimi
to be
Strong G1510 →
ἀποφορτιζόμενον
apophortizomai
to unload
Strong G670 →
τὸν
ho
the/this/who
Strong G3588 →
γόμον.
gomos
cargo
Strong G1117 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard