📖 BibleLexicon
Amos 2:9 — Original Hebrew Text
Amos 2:9
וְאָנֹכִי הִשְׁמַדְתִּי אֶת־הָאֱמֹרִי מִפְּנֵיֽהֶם אֲשֶׁר כְּגֹבַהּ אֲרָזִים גָּבְהֹֽו וְחָסֹן הוּא כָּאַלֹּונִים וָאַשְׁמִיד פִּרְיֹֽו מִמַּעַל וְשָׁרָשָׁיֽו מִתָּחַת
wəʾānōḵî hišmadtî ʾet hāʾĕmōrî mippənêhem ʾăšer kəgōḇah ʾărāzîm gāḇhô wəḥāsōn hûʾ kāʾallônîm wāʾašmîd piryô mimmaʿal wəšārāšāyw mittāḥat
Word-by-Word Interlinear Analysis (17 words)
וְאָ֨נֹכִ֜י
'anokiy
I
Strong H595 →
הִשְׁמַ֤דְתִּי
shamad
to destroy
Strong H8045 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הָֽאֱמֹרִי֙
'Emoriy
Amorite
Strong H567 →
מִפְּנֵיהֶ֔ם
paniym
face: before
Strong H6440 →
אֲשֶׁ֨ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
כְּגֹ֤בַהּ
gobahh
height
Strong H1363 →
אֲרָזִים֙
'erez
cedar
Strong H730 →
גָּבְה֔וֹ
gobahh
height
Strong H1363 →
וְחָסֹ֥ן
chacon
strong
Strong H2634 →
ה֖וּא
huw'
he/she/it
Strong H1931 →
כָּֽאַלּוֹנִ֑ים
'allown
oak
Strong H437 →
וָאַשְׁמִ֤יד
shamad
to destroy
Strong H8045 →
פִּרְיוֹ֙
periy
fruit
Strong H6529 →
מִמַּ֔עַל
ma`al
above
Strong H4605 →
וְשָׁרָשָׁ֖יו
sheresh
root
Strong H8328 →
מִתָּֽחַת
tachath
underneath: under
Strong H8478 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard