📖 BibleLexicon
2 Samuel 6:4 — Original Hebrew Text
2 Samuel 6:4
וַיִּאֻֽהוּ מִבֵּית אֲבִינָדָב אֲשֶׁר בַּגִּבְעָה עִם אֲרֹון הָאֱלֹהִים וְאַחְיֹו הֹלֵךְ לִפְנֵי הָאָרֹון
wayyiśśāʾuhû mibbêt ʾăḇînādāḇ ʾăšer baggiḇʿāh ʿim ʾărôn hāʾĕlōhîm wəʾaḥyô hōlēḵ lip̄nê hāʾārôn
Word-by-Word Interlinear Analysis (12 words)
וַיִּשָּׂאֻ֗הוּ
nasa'
to lift: raise
Strong H5375 →
מִבֵּ֤ית
bayith
casa
Strong H1004 →
אֲבִֽינָדָב֙
'Abiynadab
Abinadab
Strong H41 →
אֲשֶׁ֣ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
בַּגִּבְעָ֔ה
gib`ah
Gibeath-(elohim)
Strong H1389 →
עִ֖ם
`im
com
Strong H5973 →
אֲר֣וֹן
'arown
ark
Strong H727 →
הָאֱלֹהִ֑ים
'elohiym
God
Strong H430 →
וְאַחְי֕וֹ
'Achyow
Ahio
Strong H283 →
הֹלֵ֖ךְ
halak
to go: went
Strong H1980 →
לִפְנֵ֥י
paniym
face: before
Strong H6440 →
הָאָרֽוֹן
'arown
ark
Strong H727 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard