📖 BibleLexicon
2 Samuel 20:21 — Original Hebrew Text
2 Samuel 20:21
לֹא־כֵן הַדָּבָר כִּי אִישׁ מֵהַר אֶפְרַיִם שֶׁבַע בֶּן־בִּכְרִי שְׁמֹֽו נָא יָדֹֽו בַּמֶּלֶךְ בְּדָוִד תְּנוּ־אֹתֹֽו לְבַדֹּֽו וְאֵלְכָה מֵעַל הָעִיר וַתֹּאמֶר הָאִשָּׁה אֶל־יֹואָב הִנֵּה רֹאשֹֽׁו מֻשְׁלָךְ אֵלֶיֽךָ בְּעַד הַחֹומָה
lōʾ ḵēn haddāḇār kî ʾîš mēhar ʾep̄rayim šeḇaʿ bēn biḵrî šəmô nāśāʾ yādô bammeleḵ bədāwid tənû ʾōtô ləḇaddô wəʾēləḵāh mēʿal hāʿîr wattōʾmer hāʾiššāh ʾel yôʾāḇ hinnēh rōʾšô mušlāḵ ʾēlêḵā bəʿad haḥômāh
Word-by-Word Interlinear Analysis (31 words)
לֹא
lo'
not
Strong H3808 →
כֵ֣ן
ken
assim
Strong H3651 →
הַדָּבָ֗ר
dabar
word
Strong H1697 →
כִּ֡י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
אִישׁ֩
'iysh
man
Strong H376 →
מֵהַ֨ר
har
mountain: mount
Strong H2022 →
אֶפְרַ֜יִם
'Ephrayim
Ephraim
Strong H669 →
שֶׁ֧בַע
sheba`
Sebá
Strong H7652 →
בֶּן
ben
filho
Strong H1121 →
בִּכְרִ֣י
Bikriy
Bichri
Strong H1075 →
שְׁמ֗וֹ
shem
name
Strong H8034 →
נָשָׂ֤א
nasa'
to lift: raise
Strong H5375 →
יָדוֹ֙
yad
hand
Strong H3027 →
בַּמֶּ֣לֶךְ
melek
king
Strong H4428 →
בְּדָוִ֔ד
David
David
Strong H1732 →
תְּנֽוּ
nathan
to give: give
Strong H5414 →
אֹת֣וֹ
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
לְבַדּ֔וֹ
bad
alone: pole
Strong H905 →
וְאֵלְכָ֖ה
yalak
to walk
Strong H3212 →
מֵעַ֣ל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
הָעִ֑יר
`iyr
cidade
Strong H5892 →
וַתֹּ֤אמֶר
'amar
to say
Strong H559 →
הָֽאִשָּׁה֙
'ishshah
woman
Strong H802 →
אֶל
'el
to(wards)
Strong H413 →
יוֹאָ֔ב
Yow'ab
Joab
Strong H3097 →
הִנֵּ֥ה
hinneh
behold
Strong H2009 →
רֹאשׁ֛וֹ
ro'sh
cabeça, início
Strong H7218 →
מֻשְׁלָ֥ךְ
shalak
to throw
Strong H7993 →
אֵלֶ֖יךָ
'el
to(wards)
Strong H413 →
בְּעַ֥ד
be`ad
about/through/for
Strong H1157 →
הַחוֹמָֽה
chowmah
wall
Strong H2346 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard