📖 BibleLexicon
2 Kings 3:11 — Original Hebrew Text
2 Kings 3:11
וַיֵּלֶךְ מֶלֶךְ יִרָאֵל וּמֶלֶך־יְהוּדָה וּמֶלֶךְ אֱדֹום וַיָּסֹבּוּ דֶּרֶךְ שִׁבְעַת יָמִים וְלֹא־הָיָה מַיִם לַמַּחֲנֶה וְלַבְּהֵמָה אֲשֶׁר בְּרַגְלֵיֽהֶם
wayyōʾmer yəhôšāp̄āṭ haʾên pōh nāḇîʾ layhwāh wənidrəšāh ʾet yəhwāh mēʾôtô wayyaʿan ʾeḥād mēʿaḇdê meleḵ yiśrāʾēl wayyōʾmer pōh ʾĕlîšāʿ bēn šāp̄āṭ ʾăšer yāṣaq mayim ʿal yədê ʾēliyyāhû
Word-by-Word Interlinear Analysis (26 words)
וַיֹּ֣אמֶר
'amar
to say
Strong H559 →
יְהוֹשָׁפָ֗ט
Yehowshaphat
Jehoshaphat
Strong H3092 →
הַאֵ֨ין
'ayin
nothing
Strong H369 →
פֹּ֤ה
poh
here
Strong H6311 →
נָבִיא֙
nabiy'
prophet
Strong H5030 →
לַֽיהוָ֔ה
Yehovah
LORD
Strong H3068 →
וְנִדְרְשָׁ֥ה
darash
to seek
Strong H1875 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
יְהוָ֖ה
Yehovah
LORD
Strong H3068 →
מֵאוֹת֑וֹ
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
וַ֠יַּעַן
`anah
responder
Strong H6030 →
אֶחָ֞ד
'echad
one
Strong H259 →
מֵעַבְדֵ֤י
`ebed
servant/slave
Strong H5650 →
מֶֽלֶךְ
melek
king
Strong H4428 →
יִשְׂרָאֵל֙
Yisra'el
Israel
Strong H3478 →
וַיֹּ֔אמֶר
'amar
to say
Strong H559 →
פֹּ֚ה
poh
here
Strong H6311 →
אֱלִישָׁ֣ע
'Eliysha`
Elisha
Strong H477 →
בֶּן
ben
filho
Strong H1121 →
שָׁפָ֔ט
Shaphat
Shaphat
Strong H8202 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
יָ֥צַק
yatsaq
to pour: pour
Strong H3332 →
מַ֖יִם
mayim
water
Strong H4325 →
עַל
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
יְדֵ֥י
yad
hand
Strong H3027 →
אֵלִיָּֽהוּ
'Eliyah
Elijah
Strong H452 →

🔬 Integrate this verse into your app or research

Access full morphological JSON with lemmas, transliterations and Strong's IDs via REST API.

Query API JSON Developer Dashboard