📖 BibleLexicon
Zacarias 1:11 — Texto Original Hebraico
Zacarias 1:11
וְהָפַכְתִּי כִּסֵּא מַמְלָכֹות וְהִשְׁמַדְתִּי חֹזֶק מַמְלְכֹות הַגֹּויִם וְהָפַכְתִּי מֶרְכָּבָה וְרֹכְבֶיֽהָ וְיָרְדוּ סוּסִים וְרֹכְבֵיֽהֶם אִישׁ בְּחֶרֶב אָחִיֽו
wayyaʿănû ʾet malʾaḵ yəhwāh hāʿōmēd bên hahădassîm wayyōʾmərû hithallaḵnû ḇāʾāreṣ wəhinnēh ḵāl hāʾāreṣ yōšeḇet wəšōqāṭet
Análise Interlinear Palavra por Palavra (15 palavras)
וַֽיַּעֲנ֞וּ
`anah
responder
Strong H6030 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
מַלְאַ֣ךְ
mal'ak
mensageiro
Strong H4397 →
יְהוָ֗ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
הָֽעֹמֵד֙
`amad
ficar de pé: parar
Strong H5975 →
בֵּ֣ין
beyn
entre
Strong H996 →
הַהֲדַסִּ֔ים
hadac
murta
Strong H1918 →
וַיֹּאמְר֖וּ
'amar
dizer
Strong H559 →
הִתְהַלַּ֣כְנוּ
halak
ir: foi
Strong H1980 →
בָאָ֑רֶץ
'erets
terra: país/planeta
Strong H776 →
וְהִנֵּ֥ה
hinneh
eis
Strong H2009 →
כָל
kol
todo
Strong H3605 →
הָאָ֖רֶץ
'erets
terra: país/planeta
Strong H776 →
יֹשֶׁ֥בֶת
yashab
habitar
Strong H3427 →
וְשֹׁקָֽטֶת
shaqat
aquietar
Strong H8252 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor