📖 BibleLexicon
Sofonias 3:6 — Texto Original Hebraico
Sofonias 3:6
הִכְרַתִּי גֹויִם נָשַׁמּוּ פִּנֹּותָֽם הֶחֱרַבְתִּי חוּצֹותָֽם מִבְּלִי עֹובֵר נִצְדּוּ עָרֵיֽהֶם מִבְּלִי־אִישׁ מֵאֵין יֹושֵׁב
hiḵrattî gôyim nāšammû pinnôtām heḥĕraḇtî ḥûṣôtām mibbəlî ʿôḇēr niṣdû ʿārêhem mibbəlî ʾîš mēʾên yôšēḇ
Análise Interlinear Palavra por Palavra (14 palavras)
הִכְרַ֣תִּי
karath
cortar: cortar
Strong H3772 →
גוֹיִ֗ם
gowy
nação
Strong H1471 →
נָשַׁ֨מּוּ֙
shamem
estar desolado: destruído
Strong H8074 →
פִּנּוֹתָ֔ם
pinnah
Esquina (Porta da)
Strong H6438 →
הֶחֱרַ֥בְתִּי
charab
secar, destruir
Strong H2717 →
חֽוּצוֹתָ֖ם
chuwts
fora
Strong H2351 →
מִבְּלִ֣י
beliy
sem
Strong H1097 →
עוֹבֵ֑ר
`abar
atravessar
Strong H5674 →
נִצְדּ֧וּ
tsadah
caçar, assolar
Strong H6658 →
עָרֵיהֶ֛ם
`iyr
cidade
Strong H5892 →
מִבְּלִי
beliy
sem
Strong H1097 →
אִ֖ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
מֵאֵ֥ין
'ayin
nada
Strong H369 →
יוֹשֵֽׁב
yashab
habitar
Strong H3427 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor