📖 BibleLexicon
Oseias 2:1 — Texto Original Hebraico
Oseias 2:1
אִמְרוּ לַאֲחֵיֽכֶם עַמִּֽי וְלַאֲחֹותֵיֽכֶם רֻחָמָה
wəhāyāh mispar bənê yiśrāʾēl kəḥôl hayyām ʾăšer lōʾ yimmad wəlōʾ yissāp̄ēr wəhāyāh bimqôm ʾăšer yēʾāmēr lāhem lōʾ ʿammî ʾattem yēʾāmēr lāhem bənê ʾēl ḥāy
Análise Interlinear Palavra por Palavra (24 palavras)
וְֽ֠הָיָה
hayah
ser
Strong H1961 →
מִסְפַּ֤ר
micpar
número
Strong H4557 →
בְּנֵֽי
ben
filho
Strong H1121 →
יִשְׂרָאֵל֙
Yisra'el
Israel
Strong H3478 →
כְּח֣וֹל
chowl
areia
Strong H2344 →
הַיָּ֔ם
yam
mar
Strong H3220 →
אֲשֶׁ֥ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
לֹֽא
lo'
não
Strong H3808 →
יִמַּ֖ד
madad
medir
Strong H4058 →
וְלֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
יִסָּפֵ֑ר
caphar
contar
Strong H5608 →
וְֽ֠הָיָה
hayah
ser
Strong H1961 →
בִּמְק֞וֹם
maqowm
lugar
Strong H4725 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
יֵאָמֵ֤ר
'amar
dizer
Strong H559 →
לָהֶם֙
לֹֽא
lo'
não
Strong H3808 →
עַמִּ֣י
`am
povo, nação
Strong H5971 →
אַתֶּ֔ם
'attah
tu, vós
Strong H859 →
יֵאָמֵ֥ר
'amar
dizer
Strong H559 →
לָהֶ֖ם
בְּנֵ֥י
ben
filho
Strong H1121 →
אֵֽל
'el
Deus
Strong H410 →
חָֽי
chay
vivo
Strong H2416 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor