📖 BibleLexicon
Números 5:30 — Texto Original Hebraico
Números 5:30
אֹו אִישׁ אֲשֶׁר תַּעֲבֹר עָלָיֽו רוּחַ קִנְאָה וְקִנֵּא אֶת־אִשְׁתֹּֽו וְהֶעֱמִיד אֶת־הָאִשָּׁה לִפְנֵי יְהוָה וְעָה לָֽהּ הַכֹּהֵן אֵת כָּל־הַתֹּורָה הַזֹּאת
ʾô ʾîš ʾăšer taʿăḇōr ʿālāyw rûaḥ qinʾāh wəqinnēʾ ʾet ʾištô wəheʿĕmîd ʾet hāʾiššāh lip̄nê yəhwāh wəʿāśāh lāh hakkōhēn ʾēt kāl hattôrāh hazzōʾt
Análise Interlinear Palavra por Palavra (22 palavras)
א֣וֹ
'ow
ou
Strong H176 →
אִ֗ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
אֲשֶׁ֨ר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
תַּעֲבֹ֥ר
`abar
atravessar
Strong H5674 →
עָלָ֛יו
`al
sobre, acima
Strong H5921 →
ר֥וּחַ
ruwach
espírito
Strong H7307 →
קִנְאָ֖ה
qin'ah
ciúme
Strong H7068 →
וְקִנֵּ֣א
qana'
ter ciúmes
Strong H7065 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
אִשְׁתּ֑וֹ
'ishshah
mulher
Strong H802 →
וְהֶעֱמִ֤יד
`amad
ficar de pé: parar
Strong H5975 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
הָֽאִשָּׁה֙
'ishshah
mulher
Strong H802 →
לִפְנֵ֣י
paniym
face: antes
Strong H6440 →
יְהוָ֔ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
וְעָ֤שָׂה
`asah
fazer, realizar
Strong H6213 →
לָהּ֙
הַכֹּהֵ֔ן
kohen
sacerdote
Strong H3548 →
אֵ֥ת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
כָּל
kol
todo
Strong H3605 →
הַתּוֹרָ֖ה
towrah
instrução
Strong H8451 →
הַזֹּֽאת
zo'th
esta
Strong H2063 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor