📖 BibleLexicon
Neemias 12:43 — Texto Original Hebraico
Neemias 12:43
וַיִּפָּקְדוּ בַיֹּום הַהוּא אֲנָשִׁים עַל־הַנְּשָׁכֹות לָאֹוצָרֹות לַתְּרוּמֹות לָרֵאשִׁית וְלַמַּעַרֹות לִכְנֹוס בָּֽהֶם לִדֵי הֶעָרִים מְנָאֹות הַתֹּורָה לַכֹּהֲנִים וְלַלְוִיִּם כִּי מְחַת יְהוּדָה עַל־הַכֹּהֲנִים וְעַל־הַלְוִיִּם הָעֹמְדִים
wayyizbəḥû ḇayyôm hahûʾ zəḇāḥîm gədôlîm wayyiśmāḥû kî hāʾĕlōhîm śimməḥām śimḥāh gədôlāh wəgam hannāšîm wəhaylādîm śāmēḥû wattiššāmaʿ śimḥat yərûšālayim mērāḥôq
Análise Interlinear Palavra por Palavra (19 palavras)
וַיִּזְבְּח֣וּ
zabach
sacrificar
Strong H2076 →
בַיּוֹם
yowm
dia
Strong H3117 →
הַ֠הוּא
huw'
ele/ela/isso
Strong H1931 →
זְבָחִ֨ים
zebach
sacrifício
Strong H2077 →
גְּדוֹלִ֜ים
gadowl
grande
Strong H1419 →
וַיִּשְׂמָ֗חוּ
samach
regozijar-se
Strong H8055 →
כִּ֤י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
הָאֱלֹהִים֙
'elohiym
Deus
Strong H430 →
שִׂמְּחָם֙
samach
regozijar-se
Strong H8055 →
שִׂמְחָ֣ה
simchah
alegria
Strong H8057 →
גְדוֹלָ֔ה
gadowl
grande
Strong H1419 →
וְגַ֧ם
gam
também
Strong H1571 →
הַנָּשִׁ֛ים
'ishshah
mulher
Strong H802 →
וְהַיְלָדִ֖ים
yeled
jovem
Strong H3206 →
שָׂמֵ֑חוּ
samach
regozijar-se
Strong H8055 →
וַתִּשָּׁמַ֛ע
shama`
ouvir
Strong H8085 →
שִׂמְחַ֥ת
simchah
alegria
Strong H8057 →
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Yeruwshalaim
Jerusalém
Strong H3389 →
מֵרָחֽוֹק
rachowq
distante
Strong H7350 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor