📖 BibleLexicon
Levítico 17:4 — Texto Original Hebraico
Levítico 17:4
וְאֶל־פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד לֹא הֱבִיאֹֽו לְהַקְרִיב קָרְבָּן לַיהוָה לִפְנֵי מִשְׁכַּן יְהוָה דָּם יֵחָשֵׁב לָאִישׁ הַהוּא דָּם שָׁפָךְ וְנִכְרַת הָאִישׁ הַהוּא מִקֶּרֶב עַמֹּֽו
wəʾel petaḥ ʾōhel môʿēd lōʾ hĕḇîʾô ləhaqrîḇ qārbān layhwāh lip̄nê miškan yəhwāh dām yēḥāšēḇ lāʾîš hahûʾ dām šāp̄āḵ wəniḵrat hāʾîš hahûʾ miqqereḇ ʿammô
Análise Interlinear Palavra por Palavra (23 palavras)
וְאֶל
'el
para
Strong H413 →
פֶּ֜תַח
pethach
entrada
Strong H6607 →
אֹ֣הֶל
'ohel
tenda
Strong H168 →
מוֹעֵד֮
mow`ed
encontro: tempo determinado
Strong H4150 →
לֹ֣א
lo'
não
Strong H3808 →
הֱבִיאוֹ֒
bow'
vir (entrar): vir
Strong H935 →
לְהַקְרִ֤יב
qarab
apresentar: vir
Strong H7126 →
קָרְבָּן֙
qorban
oferta, oblação
Strong H7133 →
לַֽיהוָ֔ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
לִפְנֵ֖י
paniym
face: antes
Strong H6440 →
מִשְׁכַּ֣ן
mishkan
tabernáculo
Strong H4908 →
יְהוָ֑ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
דָּ֣ם
dam
sangue
Strong H1818 →
יֵחָשֵׁ֞ב
chashab
idear: projetar
Strong H2803 →
לָאִ֤ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
הַהוּא֙
huw'
ele/ela/isso
Strong H1931 →
דָּ֣ם
dam
sangue
Strong H1818 →
שָׁפָ֔ךְ
shaphak
derramar: derramar
Strong H8210 →
וְנִכְרַ֛ת
karath
cortar: cortar
Strong H3772 →
הָאִ֥ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
הַה֖וּא
huw'
ele/ela/isso
Strong H1931 →
מִקֶּ֥רֶב
qereb
entranhas: entre
Strong H7130 →
עַמּֽוֹ
`am
povo, nação
Strong H5971 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor