📖 BibleLexicon
Levítico 16:17 — Texto Original Hebraico
Levítico 16:17
וְכָל־אָדָם לֹא־יִהְיֶה בְּאֹהֶל מֹועֵד בְּבֹאֹֽו לְכַפֵּר בַּקֹּדֶשׁ עַד־צֵאתֹֽו וְכִפֶּר בַּעֲדֹֽו וּבְעַד בֵּיתֹֽו וּבְעַד כָּל־קְהַל יִרָאֵל
wəḵāl ʾādām lōʾ yihyeh bəʾōhel môʿēd bəḇōʾô ləḵappēr baqqōdeš ʿad ṣēʾtô wəḵipper baʿădô ûḇəʿad bêtô ûḇəʿad kāl qəhal yiśrāʾēl
Análise Interlinear Palavra por Palavra (19 palavras)
וְכָל
kol
todo
Strong H3605 →
אָדָ֞ם
'adam
homem
Strong H120 →
לֹא
lo'
não
Strong H3808 →
יִהְיֶ֣ה
hayah
ser
Strong H1961 →
בְּאֹ֣הֶל
'ohel
tenda
Strong H168 →
מוֹעֵ֗ד
mow`ed
encontro: tempo determinado
Strong H4150 →
בְּבֹא֛וֹ
bow'
vir (entrar): vir
Strong H935 →
לְכַפֵּ֥ר
kaphar
cobrir
Strong H3722 →
בַּקֹּ֖דֶשׁ
qodesh
santidade
Strong H6944 →
עַד
`ad
até
Strong H5704 →
צֵאת֑וֹ
yatsa'
sair: vir
Strong H3318 →
וְכִפֶּ֤ר
kaphar
cobrir
Strong H3722 →
בַּעֲדוֹ֙
be`ad
sobre/através/por
Strong H1157 →
וּבְעַ֣ד
be`ad
sobre/através/por
Strong H1157 →
בֵּית֔וֹ
bayith
casa
Strong H1004 →
וּבְעַ֖ד
be`ad
sobre/através/por
Strong H1157 →
כָּל
kol
todo
Strong H3605 →
קְהַ֥ל
qahal
assembleia
Strong H6951 →
יִשְׂרָאֵֽל
Yisra'el
Israel
Strong H3478 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor