📖 BibleLexicon
Lamentações 1:19 — Texto Original Hebraico
Lamentações 1:19
קָרָאתִי לַמְאַהֲבַֽי הֵמָּה רִמּוּֽנִי כֹּהֲנַֽי וּזְקֵנַֽי בָּעִיר גָּוָעוּ כִּי־בִקְשׁוּ אֹכֶל לָֽמֹו וְיָשִׁיבוּ אֶת־נַפְשָֽׁם ס
qārāʾtî lamʾahăḇay hēmmāh rimmûnî kōhănay ûzəqēnay bāʿîr gāwāʿû kî ḇiqšû ʾōḵel lāmô wəyāšîḇû ʾet nap̄šām
Análise Interlinear Palavra por Palavra (15 palavras)
קָרָ֤אתִי
qara'
chamar, convocar
Strong H7121 →
לַֽמְאַהֲבַי֙
'ahab
amar: amante
Strong H157 →
הֵ֣מָּה
hem
eles (masc.)
Strong H1992 →
רִמּ֔וּנִי
ramah
arremessar, iludir
Strong H7411 →
כֹּהֲנַ֥י
kohen
sacerdote
Strong H3548 →
וּזְקֵנַ֖י
zaqen
velho: ancião
Strong H2205 →
בָּעִ֣יר
`iyr
cidade
Strong H5892 →
גָּוָ֑עוּ
gava`
morrer
Strong H1478 →
כִּֽי
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
בִקְשׁ֥וּ
baqash
buscar
Strong H1245 →
אֹ֨כֶל֙
'okel
comida
Strong H400 →
לָ֔מוֹ
וְיָשִׁ֖יבוּ
shuwb
voltar: retorno
Strong H7725 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
נַפְשָֽׁם
nephesh
alma
Strong H5315 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor