📖 BibleLexicon
Juízes 5:11 — Texto Original Hebraico
Juízes 5:11
מִקֹּול מְחַצְצִים בֵּין מַשְׁאַבִּים שָׁם יְתַנּוּ צִדְקֹות יְהוָה צִדְקֹת פִּרְזֹנֹֽו בְּיִרָאֵל אָז יָרְדוּ לַשְּׁעָרִים עַם־יְהוָה
miqqôl məḥaṣṣîm bên mašʾabbîm šām yətannû ṣidqôt yəhwāh ṣidqōt pirzōnô bəyiśrāʾēl ʾāz yārdû laššʿārîm ʿam yəhwāh
Análise Interlinear Palavra por Palavra (16 palavras)
מִקּ֣וֹל
qowl
voz
Strong H6963 →
מְחַֽצְצִ֗ים
chatsats
cortar
Strong H2686 →
בֵּ֚ין
beyn
entre
Strong H996 →
מַשְׁאַבִּ֔ים
mash'ab
poço
Strong H4857 →
שָׁ֤ם
sham
lá
Strong H8033 →
יְתַנּוּ֙
tanah
recitar
Strong H8567 →
צִדְק֣וֹת
tsedaqah
justiça
Strong H6666 →
יְהוָ֔ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
צִדְקֹ֥ת
tsedaqah
justiça
Strong H6666 →
פִּרְזֹנ֖וֹ
perazown
habitante de aldeia
Strong H6520 →
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
Yisra'el
Israel
Strong H3478 →
אָ֛ז
'az
então
Strong H227 →
יָרְד֥וּ
yarad
descer
Strong H3381 →
לַשְּׁעָרִ֖ים
sha`ar
porta
Strong H8179 →
עַם
`am
povo, nação
Strong H5971 →
יְהוָֽה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor