📖 BibleLexicon
Juízes 19:6 — Texto Original Hebraico
Juízes 19:6
וַיֵּשְׁבוּ וַיֹּאכְלוּ שְׁנֵיֽהֶם יַחְדָּו וַיִּשְׁתּוּ וַיֹּאמֶר אֲבִי הַנַּעֲרָה אֶל־הָאִישׁ הֹואֶל־נָא וְלִין וְיִטַב לִבֶּֽךָ
wayyēšəḇû wayyōʾḵəlû šənêhem yaḥdāw wayyištû wayyōʾmer ʾăḇî hannaʿărāh ʾel hāʾîš hôʾel nāʾ wəlîn wəyiṭaḇ libbeḵā
Análise Interlinear Palavra por Palavra (15 palavras)
וַיֵּשְׁב֗וּ
yashab
habitar
Strong H3427 →
וַיֹּאכְל֧וּ
'akal
comer
Strong H398 →
שְׁנֵיהֶ֛ם
shenayim
dois
Strong H8147 →
יַחְדָּ֖ו
yachad
junto, unidamente
Strong H3162 →
וַיִּשְׁתּ֑וּ
shathah
beber
Strong H8354 →
וַיֹּ֜אמֶר
'amar
dizer
Strong H559 →
אֲבִ֤י
'ab
Pai
Strong H1 →
הַֽנַּעֲרָה֙
na`arah
moça
Strong H5291 →
אֶל
'el
para
Strong H413 →
הָאִ֔ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
הֽוֹאֶל
ya'al
estar disposto
Strong H2974 →
נָ֥א
na'
por favor
Strong H4994 →
וְלִ֖ין
luwn
permanecer
Strong H3885 →
וְיִטַ֥ב
yatab
ser bom
Strong H3190 →
לִבֶּֽךָ
leb
coração
Strong H3820 →

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor