📖 BibleLexicon
Juízes 12:1 — Texto Original Hebraico
Juízes 12:1
וַיִּצָּעֵק אִישׁ אֶפְרַיִם וַיַּעֲבֹר צָפֹונָֽה וַיֹּאמְרוּ לְיִפְתָּח מַדּוּעַ עָבַרְתָּ לְהִלָּחֵם בִּבְנֵי־עַמֹּון וְלָֽנוּ לֹא קָרָאתָ לָלֶכֶת עִמָּֽךְ בֵּיתְֽךָ נִרֹ עָלֶיֽךָ בָּאֵשׁ
wayyiṣṣāʿēq ʾîš ʾep̄rayim wayyaʿăḇōr ṣāp̄ônāh wayyōʾmərû ləyip̄tāḥ maddûaʿ ʿāḇartā ləhillāḥēm biḇnê ʿammôn wəlānû lōʾ qārāʾtā lāleḵet ʿimmāḵ bêtəḵā niśrōp̄ ʿālêḵā bāʾēš
Amostra Interlinear (3 primeiras palavras)
וַיִּצָּעֵק֙
tsa`aq
clamar, gritar
Strong H6817 →
אִ֣ישׁ
'iysh
homem
Strong H376 →
אֶפְרַ֔יִם
'Ephrayim
Efraim
Strong H669 →
וַֽיַּעֲבֹ֖ר
`abar
atravessar
Strong H5674 →
צָפ֑וֹנָה
tsaphown
norte
Strong H6828 →

🔒 Você atingiu sua cota diária de 20 consultas gratuitas

Acesse a análise interlinear completa de todas as 21 palavras deste versículo, referências cruzadas TSK, morfologia sintática e integração via API REST.

Obter API Key Gratuita Documentação API