📖 BibleLexicon
Josué 24:20 — Texto Original Hebraico
Josué 24:20
כִּי תַעַזְבוּ אֶת־יְהוָה וַעֲבַדְתֶּם אֱלֹהֵי נֵכָר וְשָׁב וְהֵרַע לָֽכֶם וְכִלָּה אֶתְֽכֶם אַחֲרֵי אֲשֶׁר־הֵיטִיב לָֽכֶם
kî taʿazḇû ʾet yəhwāh waʿăḇadtem ʾĕlōhê nēḵār wəšāḇ wəhēraʿ lāḵem wəḵillāh ʾetḵem ʾaḥărê ʾăšer hêṭîḇ lāḵem
Análise Interlinear Palavra por Palavra (16 palavras)
כִּ֤י
kiy
que, pois, porque
Strong H3588 →
תַֽעַזְבוּ֙
`azab
abandonar, soltar
Strong H5800 →
אֶת
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
יְהוָ֔ה
Yehovah
SENHOR
Strong H3068 →
וַעֲבַדְתֶּ֖ם
`abad
servir
Strong H5647 →
אֱלֹהֵ֣י
'elohiym
Deus
Strong H430 →
נֵכָ֑ר
nekar
estrangeiro
Strong H5236 →
וְשָׁ֨ב
shuwb
voltar: retorno
Strong H7725 →
וְהֵרַ֤ע
ra`a`
mau, quebrar, estragar
Strong H7489 →
לָכֶם֙
וְכִלָּ֣ה
kalah
terminar: finalizar
Strong H3615 →
אֶתְכֶ֔ם
'eth
[Obj.]
Strong H853 →
אַחֲרֵ֖י
'achar
depois
Strong H310 →
אֲשֶׁר
'asher
que, o qual
Strong H834 →
הֵיטִ֥יב
yatab
ser bom
Strong H3190 →
לָכֶֽם

🔬 Integre este versículo no seu software ou site

Acesse o JSON interlinear morfológico completo com lemas, transliterações e códigos Strong via API REST.

Consultar JSON na API Painel do Desenvolvedor